Překlad "to pryč" v Bulharština


Jak používat "to pryč" ve větách:

Ale teď už je to pryč, můžu svobodně žít svůj život.
А сега съм свободен да живея живота си, както желая.
Ať je to cokoliv, je to pryč.
Каквото и да е, ние си отиваме.
A pak je to pryč a já nevím, jestli jsem něco viděla.
И тогава всичко свършва. Не съм сигурна в това какво съм видяла.
Myslel jsem, že je to pryč.
Мислех, че с нея е свършено.
Ať už to bylo cokoliv, je to pryč.
Каквото и да е било, си е отишло.
A najednou je to pryč, a já nevím proč.
А сега, сега това свърши и аз не знам защо!
Pak jsem se vdala, příliš mladá jsem měla dítě a bylo to pryč.
Но се омъжих, родих много млада и това пропадна.
Jednou se mi zdál zlý sen... a neprobudil jsem tě, abys mi řekla, že už je to pryč.
Една нощ сънувах кошмар... и не те събудих, за да ми кажеш, че всичко е наред.
Dej mi to pryč z obličeje.
Махни това нещо от лицето ми.
Zpackal jsi to, je to pryč, zapomeň na to.
Ти се провали, всичко свърши. Продължи напред!
Ať to bylo cokoliv, je to pryč.
Каквото и да е, няма го.
Samozřejmě, to je strašlivá věc, ale už je to pryč.
Ужасно, ужасно нещо. Но сега това свърши.
Dám to pryč, protože kdyby se mě na to někdo zeptal, neuměla bych tak dobře tu historku.
Ще го прибера, защото ако някой ме пита, няма да мога да разкажа историята така добре.
Dej to pryč než mě dostaneš do problémů, vážně.
Разкарайте това, преди да си навлечем проблеми.
Omdlela jsem. A když jsem se probrala, bylo to pryč.
Припаднах и когато се събудих, него го нямаше.
Dej to pryč a můžeme si promluvit.
Свали го и можем да поговорим.
Pokud tam něco bylo, tak je to pryč.
Ако изобщо е имало нещо, вече е изчезнало.
Odtáhlo ho to pryč, když volal maminku.
Нещо го влачеше, а той крещеше "мама".
A až přestane dělat blbosti s vámi, zjistí, že je to pryč.
И когато спрете с преследванията, тя ще разбере, че това вече го няма.
Díval jsem se na to, než jsi přišel, a teď je to pryč.
Гледах го, точно преди ти да дойдеш, а сега е изчезнал.
Cokoli to bylo, je to pryč.
Каквото и да беше, вече го няма.
Dáš to pryč a celé se to tady zřítí.
Ако я събориш цялата сграда ще се срути.
Jackson, dej to pryč, nebo budu dát do mikrovlnné trouby, stiskněte popcornu.
Джаксън, спри с това, за да не я вкарам в микровълновата.
Jejich první záběr, ale zase, jeden nádech a je to pryč.
Първият им кадър, но отново – едно вдишване и нищо повече.
Dejte to pryč, než nás oba zatknou.
Махни това, преди да арестуват и двама ни.
Pamatujete, že jsme vyhazovali věci pryč, a zdůraznili jsme to pryč?
Спомняте ли си, че преди като изхвърляхме неща и подчертавахме "вън"?
Když se hýbete na strany, jde to pryč.
Като се местите настрани, тя се променя пак.
0.56341600418091s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?